CJK 字型支援

瞭解 MarkPDF 如何用合適的字型顯示中文、日文和韓文

CJK 即 Chinese、Japanese、Korean，指中國、日、韓三種東亞語言。因 CJK 字集極大（上萬字），正確渲染一直是文檔工具的挑戰。

為什麼其他工具常出問題？

許多線上 Markdown 轉 PDF 工具遇到中日韓文字會出現「豆腐塊」（方框字）或亂碼。因為它們只靠系統預設或只嵌入西文字型，碰到 CJK 字就缺字顯示方框或問號。

□□□□□□□□□□（豆腐塊範例）

我們深度整合 Google Noto 及 Adobe 思源字型，這些專為多語設計，涵蓋幾乎全部 CJK 字。透過智慧字型載入，讓渲染又快又正確。

🇨🇳

Google 開發的開放字型，完整覆蓋 GB 2312 與 GBK 標準簡體字。現代無襯線設計，清晰易讀，適合正式文書。

学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？

🇹🇼

涵蓋 Big5 標準全部繁體字。與簡體版風格一致，非常適合繁體用戶與港澳台文檔。

學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？

🇯🇵

完整支援日文平假名、片假名、日本常用漢字（JIS 標準）。針對日文排版優化，假名比例協調。

吾輩は猫である。名前はまだ無い。どこで生れたかとんと見当がつかぬ。

🇰🇷

涵蓋所有韓文諺文與韓國常用漢字。經韓文排版專家調校，遵循韓國出版規範。

대한민국은 민주공화국이다. 대한민국의 주권은 국민에게 있고, 모든 권력은 국민으로부터 나온다.

🌏

Adobe 與 Google 合作的開源泛 CJK 字型。七種字重、涵蓋中日韓越四語，專業出版首選。

思源黑体 / 源ノ角ゴシック / 본고딕 — A Pan-CJK Typeface

在真實文件中看看這些字型的效果，我們已為你準備好繁體中文範例。

用一般工具

□□□□□□□□
□□□□□□□□□
□□□□□□□

用 MarkPDF

中文示例：学而时习之

日文示例：吾輩は猫である

韓文示例：대한민국 만세

貼上你的繁體中文 Markdown，幾秒鐘就能匯出不亂碼的 PDF。