업데이트 내역

MarkPDF 버전별 이력

항상 더 나은 경험을 위해 MarkPDF는 계속 발전합니다. 아래는 버전별 주요 업데이트 내역입니다.

v3.1.02026-11-07

그리스어·히브리어, 지역별 CJK 글꼴

  • 🌍 화면 언어에 그리스어와 히브리어(오른쪽에서 왼쪽)를 추가해 24개 언어가 되었습니다
  • 🈶 일본어·한국어·중국어 번체 화면은 해당 지역 CJK 글꼴을 기본으로 사용해 한자가 올바른 자형으로 표시됩니다
  • 📄 이미지 PDF: 긴 목록이 통째로 다음 페이지로 넘어가지 않고 페이지를 이어서 표시되며, 제목은 뒤따르는 본문과 같은 페이지에 놓입니다
  • 🌐 홈페이지에 PDF 출력에서 테스트한 문자 체계를 실제 내보내기 결과와 함께 표시합니다
  • 💾 예시를 열어도 작성 중인 임시 저장본은 최근 문서에 남습니다
v3.0.02026-11-07

22개 언어 인터페이스

  • 🌍 인터페이스가 22개 언어를 지원합니다. 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 아랍어·페르시아어·우르두어와 힌디어, 벵골어, 타밀어, 태국어, 러시아어, 스페인어, 포르투갈어, 독일어, 프랑스어 등
  • 🍎 iPhone과 iPad에서도 텍스트 PDF 저장 가능: 글꼴이 준비된 뒤 버튼이 활성화되고 바로 인쇄 창이 열립니다
  • 🤖 AI 어시스턴트가 PDF 링크를 만드는 방법을 홈에 안내하고 AI / Agent instructions(llms.txt)로 연결
  • 🔤 영어 등 라틴·키릴 문자 언어는 기본 글꼴이 Noto Sans로 변경
  • 🐛 아랍 문자 인터페이스 글꼴, 오른쪽에서 왼쪽 문서의 숫자만 있는 줄, 글꼴 로딩 중 도구 모음이 밀리는 문제 수정
v2.1.12026-11-06

깔끔해진 인쇄 페이지

  • 🖨️ 여백을 페이지 안에 그려서 브라우저가 위아래에 날짜나 주소를 넣지 않습니다
  • 💡 그래도 머리글/바닥글이 보일 때 끄는 방법을 인쇄 안내에 추가
v2.1.02026-11-06

텍스트 PDF, AI 링크, 가이드

  • 📄 두 가지 내보내기: 'PDF 다운로드(텍스트)'는 선택·검색 가능한 글자를 유지하고, '빠른 다운로드(이미지)'는 한 번에 저장
  • 🔗 AI 어시스턴트가 문서가 담긴 링크를 줄 수 있습니다. 긴 답변은 붙여넣기 페이지에서
  • 🤖 ChatGPT·Claude와 함께 쓰는 페이지와 AI 에이전트용 llms.txt 추가
  • 🔤 글꼴을 자체 서버에서 제공해 Google Fonts가 막히거나 느린 곳에서도 로드됩니다
  • 📚 네모 글자(두부), 아랍 문자 분리, 인도계 문자 결합 깨짐 등의 문제 해결 가이드와 재현 가능한 도구 비교
v2.0.02026-11-06

임시 저장, 템플릿, AI 텍스트 정리

  • 💾 입력하는 내용이 브라우저에 자동 저장되고 이전 문서는 '최근'에서 열 수 있습니다
  • 📝 템플릿: 이력서, 과제 보고서, 회의록, 기술 문서, 한중일 혼합 텍스트
  • 🧹 AI 채팅에서 복사한 텍스트를 감지해 수식과 불필요한 이스케이프 문자를 한 번에 정리
  • 📂 .md 파일 끌어다 놓기 지원, 오프라인에서도 쓰는 앱으로 설치 가능
  • 🇧🇩 벵골어 지원(결합 문자 정상 표시)
v1.3.02025-01-10

다국어 UI 지원

  • 🌏 일본어/영어 UI 추가! 이제 3개 언어 자유 전환 가능
  • 🎨 모바일 대응 레이아웃 최적화
  • ⚡ 긴 문서 PDF 변환 속도 대폭 개선
  • 🐛 일본어 일부 문자의 표기 오류 수정
v1.2.02024-12-15

한국어 폰트 지원

  • 🇰🇷 Noto Sans KR 폰트 추가로 완벽한 한글 지원
  • ✨ 다크 테마 추가(야간 모드)
  • 📝 다양한 Markdown 예시/템플릿 추가
  • 🔧 표 렌더링 최적화
v1.1.02024-11-20

실시간 미리보기 등장

  • ⚡ 주요 기능: 타이핑 즉시 미리보기가 자동 갱신되는 혁신적 편집경험
  • 🖼️ PNG/JPG/GIF/WebP 등 다양한 이미지 포맷 지원 추가
  • 📏 용지 크기 옵션 다양화(A5, 레터 등)
  • 💾 로컬저장소 저장/복구 기능 추가
v1.0.52024-10-30

버그 수정 및 최적화

  • 🐛 코드블록 내 한글 정렬 문제 수정
  • 🐛 긴 표가 페이지 넘어갈 때 헤더 누락 해결
  • ⚡ 폰트 로딩 속도 개선
  • 📱 모바일 터치 조작 최적화
v1.0.02024-10-01

공식 론칭

  • 🎉 MarkPDF 공식 런칭!
  • ✨ CommonMark 전체 문법 지원
  • 🔤 Noto SC/TC/JP, Source Han Sans 통합
  • 🖨️ A4 용지/맞춤 여백 지원
  • 💻 완전 로컬 처리로 개인정보 보호

더 많은 기능이 곧 추가됩니다...

Markdown PDF 변환기로 돌아가기