Novità

Cronologia degli aggiornamenti di MarkPDF per versione

Miglioriamo MarkPDF di continuo. Ecco le modifiche di ogni versione.

v3.1.02026-11-07

Greco ed ebraico, caratteri CJK regionali

🌍 L’interfaccia è ora disponibile anche in greco ed ebraico (da destra a sinistra): 24 lingue
🈶 Le interfacce in giapponese, coreano e cinese tradizionale usano per impostazione predefinita il carattere CJK regionale, così i caratteri han hanno la forma giusta
📄 PDF immagine: gli elenchi lunghi proseguono nella pagina successiva invece di spostarsi interamente, e i titoli restano con il testo che segue
🌐 La home page mostra quali sistemi di scrittura sono testati nell’output PDF, con un’esportazione reale
💾 Aprendo un esempio, la bozza attuale resta in Recenti

v3.0.02026-11-07

🌍 L’interfaccia è ora disponibile in 22 lingue, tra cui arabo, persiano e urdu (da destra a sinistra), hindi, bengalese, tamil, thailandese, russo, spagnolo, portoghese, tedesco e francese
🍎 Il PDF di testo funziona su iPhone e iPad: il pulsante aspetta che i caratteri siano pronti e apre direttamente la finestra di stampa
🤖 La home spiega come gli assistenti IA possono creare un link al PDF e rimanda alle AI / Agent instructions (llms.txt)
🔤 L’inglese e le altre lingue in alfabeto latino o cirillico usano Noto Sans come carattere predefinito
🐛 Corretti i caratteri dell’interfaccia in scrittura araba, le righe di soli numeri nei documenti da destra a sinistra e lo spostamento della barra degli strumenti durante il caricamento dei caratteri

v2.1.12026-11-06

🖨️ I margini ora fanno parte della pagina, quindi il browser non aggiunge più data e indirizzo web in alto e in basso
💡 Il suggerimento di stampa spiega come disattivare intestazioni e piè di pagina se il browser li mostra ancora

v2.1.02026-11-06

📄 Due modi di esportare: «Scarica PDF (testo)» mantiene il testo selezionabile e ricercabile; «Download rapido (immagine)» salva con un clic
🔗 Gli assistenti IA possono darti un link che apre il documento nel convertitore; le risposte lunghe si incollano nella pagina apposita
🤖 Nuova pagina per usare MarkPDF con ChatGPT e Claude, e llms.txt per gli agenti IA
🔤 I caratteri sono serviti dal nostro sito e si caricano anche dove Google Fonts è bloccato o lento
📚 Guide per quadratini vuoti, lettere arabe staccate e legature indiane rotte, con un confronto tra strumenti riproducibile

v2.0.02026-11-06

💾 Il lavoro si salva nel browser mentre scrivi; i documenti precedenti sono in «Recenti»
📝 Modelli: curriculum, relazione per un compito, verbale di riunione, documento tecnico e testo CJK misto
🧹 Il testo copiato dalle chat con l’IA viene riconosciuto; formule e caratteri di escape in più si sistemano con un clic
📂 Apertura dei file .md con trascinamento e installazione di MarkPDF come app che funziona offline
🇧🇩 Supporto al bengalese, con le legature collegate correttamente

v1.3.02025-01-10

🌏 Aggiunte le interfacce in giapponese e inglese, ora si può passare tra tre lingue
🎨 Layout responsive migliorato per gli smartphone
⚡ Creazione del PDF più veloce, anche per documenti lunghi
🐛 Corretta la visualizzazione di alcuni caratteri giapponesi in casi particolari

v1.2.02024-12-15

v1.1.02024-11-20

⚡ Novità principale: l’anteprima si aggiorna mentre scrivi
🖼️ Più formati di immagine (PNG, JPG, GIF, WebP)
📏 Più formati di carta (A5, Letter)
💾 Archiviazione locale per recuperare il contenuto dopo una chiusura accidentale della pagina

v1.0.52024-10-30

🐛 Corretto l’allineamento dei caratteri cinesi nei blocchi di codice
🐛 Corretta la perdita dell’intestazione quando una tabella lunga va a capo pagina
⚡ Caricamento dei caratteri più veloce
📱 Interazione touch migliorata su smartphone

v1.0.02024-10-01

Altre novità in arrivo...