Novedades

Historial de actualizaciones de MarkPDF por versión

Mejoramos MarkPDF continuamente. Estos son los cambios de cada versión.

v3.1.02026-11-07

Griego y hebreo, fuentes CJK regionales

🌍 La interfaz ya está disponible en griego y en hebreo (de derecha a izquierda): 24 idiomas
🈶 Las interfaces en japonés, coreano y chino tradicional usan por defecto su fuente CJK regional, así los caracteres han tienen la forma correcta
📄 PDF de imagen: las listas largas continúan en la página siguiente en lugar de pasar enteras a ella, y los títulos se quedan con el texto que les sigue
🌐 La página de inicio muestra qué sistemas de escritura se han probado en la salida PDF, con una exportación real
💾 Al abrir un ejemplo, tu borrador actual se conserva en Recientes

v3.0.02026-11-07

🌍 La interfaz ya está disponible en 22 idiomas, entre ellos árabe, persa y urdu (de derecha a izquierda), hindi, bengalí, tamil, tailandés, ruso, español, portugués, alemán y francés
🍎 El PDF de texto funciona en iPhone y iPad: el botón espera a que las fuentes estén listas y abre directamente el diálogo de impresión
🤖 La página de inicio explica cómo los asistentes de IA pueden crear un enlace a PDF y enlaza a AI / Agent instructions (llms.txt)
🔤 El inglés y los demás idiomas con alfabeto latino o cirílico usan Noto Sans por defecto
🐛 Corregidas las fuentes de la interfaz en escritura árabe, las líneas solo con números en documentos de derecha a izquierda y un desplazamiento de la barra de herramientas al cargar fuentes

v2.1.12026-11-06

🖨️ Los márgenes forman parte de la página, así que el navegador ya no añade fecha ni dirección web arriba y abajo
💡 El consejo de impresión explica cómo desactivar encabezados y pies si el navegador aún los muestra

v2.1.02026-11-06

📄 Dos formas de exportar: «Descargar PDF (texto)» mantiene el texto seleccionable y buscable; «Descarga rápida (imagen)» guarda con un clic
🔗 Los asistentes de IA pueden darte un enlace que abre tu documento en el conversor; las respuestas largas se pegan en la página de pegado
🤖 Nueva página para usar MarkPDF con ChatGPT y Claude, y llms.txt para agentes de IA
🔤 Las fuentes se sirven desde nuestro sitio, así que cargan incluso donde Google Fonts está bloqueado o va lento
📚 Guías para cuadrados vacíos, letras árabes separadas y conjuntos índicos rotos, con una comparativa de herramientas reproducible

v2.0.02026-11-06

💾 Tu trabajo se guarda en el navegador mientras escribes; los documentos anteriores están en «Recientes»
📝 Plantillas: currículum, informe de tarea, acta de reunión, documento técnico y texto CJK mixto
🧹 Se detecta el texto copiado de chats de IA; las fórmulas y los caracteres de escape sobrantes se limpian con un clic
📂 Abre archivos .md arrastrándolos e instala MarkPDF como app que funciona sin conexión
🇧🇩 Compatibilidad con bengalí, con los conjuntos de letras bien unidos

v1.3.02025-01-10

🌏 Se añaden las interfaces en japonés e inglés; ahora se puede cambiar entre tres idiomas
🎨 Diseño adaptable mejorado para móviles
⚡ Generación de PDF más rápida, también en documentos largos
🐛 Corregida la visualización de algunos caracteres japoneses en casos concretos

v1.2.02024-12-15

v1.1.02024-11-20

⚡ Novedad principal: la vista previa se actualiza mientras escribes
🖼️ Más formatos de imagen (PNG, JPG, GIF, WebP)
📏 Más tamaños de papel (A5, Carta)
💾 Almacenamiento local para recuperar el contenido si cierras la página sin querer

v1.0.52024-10-30

v1.0.02024-10-01

Pronto habrá más novedades...