تغییرات
تاریخچه به‌روزرسانی‌های MarkPDF بر اساس نسخه
ما MarkPDF را پیوسته بهتر می‌کنیم. تغییرات هر نسخه را در ادامه می‌بینید.
v3.1.02026-11-07
یونانی و عبری، فونت‌های منطقه‌ای CJK
- 🌍 رابط کاربری اکنون به یونانی و عبری (راست به چپ) هم در دسترس است: ۲۴ زبان
- 🈶 رابط‌های ژاپنی، کره‌ای و چینی سنتی به‌طور پیش‌فرض از فونت منطقه‌ای CJK استفاده می‌کنند تا حروف هان با شکل درست نمایش داده شوند
- 📄 PDF تصویری: فهرست‌های بلند به‌جای رفتن یکجا به صفحهٔ بعد، در صفحه‌ها ادامه پیدا می‌کنند و عنوان‌ها کنار متن بعدی خود می‌مانند
- 🌐 صفحهٔ اصلی نشان می‌دهد کدام خط‌ها در خروجی PDF آزمایش شده‌اند، همراه با یک خروجی واقعی
- 💾 با باز کردن یک نمونه، پیش‌نویس فعلی شما در «اخیر» می‌ماند
v3.0.02026-11-07
رابط کاربری به ۲۲ زبان
- 🌍 رابط کاربری اکنون به ۲۲ زبان است، از جمله فارسی، عربی و اردو (راست‌به‌چپ)، و هندی، بنگالی، تامیلی، تایلندی، روسی، اسپانیایی، پرتغالی، آلمانی و فرانسوی
- 🍎 PDF متنی روی iPhone و iPad کار می‌کند: دکمه تا آماده شدن فونت‌ها صبر می‌کند و سپس مستقیم پنجره چاپ را باز می‌کند
- 🤖 صفحه اصلی توضیح می‌دهد دستیارهای هوش مصنوعی چگونه لینک PDF بسازند، همراه با لینک AI / Agent instructions (llms.txt)
- 🔤 فونت پیش‌فرض انگلیسی و دیگر زبان‌های لاتین یا سیریلیک اکنون Noto Sans است
- 🐛 رفع مشکل فونت رابط کاربری با خط عربی، سطرهای فقط‌عددی در اسناد راست‌به‌چپ و جابه‌جایی نوار ابزار هنگام بارگذاری فونت
v2.1.12026-11-06
صفحه‌های چاپی تمیزتر
- 🖨️ حاشیه‌ها اکنون جزو خود صفحه‌اند، پس مرورگر دیگر تاریخ یا نشانی صفحه را بالا و پایین اضافه نمی‌کند
- 💡 راهنمای چاپ توضیح می‌دهد اگر مرورگر هنوز سرصفحه و پاصفحه نشان داد چگونه آن را خاموش کنید
v2.1.02026-11-06
PDF متنی، لینک‌های هوش مصنوعی و راهنماها
- 📄 دو روش خروجی: «دانلود PDF (متنی)» متن قابل انتخاب و جستجو را نگه می‌دارد؛ «دانلود سریع (تصویری)» با یک کلیک ذخیره می‌کند
- 🔗 دستیارهای هوش مصنوعی می‌توانند لینکی بدهند که سند را در مبدل باز می‌کند؛ پاسخ‌های طولانی را می‌توان در صفحه چسباندن وارد کرد
- 🤖 صفحه جدید برای استفاده با ChatGPT و Claude، و llms.txt برای عامل‌های هوش مصنوعی
- 🔤 فونت‌ها از سایت خودمان ارائه می‌شوند، پس جایی که Google Fonts مسدود یا کند است هم بارگذاری می‌شوند
- 📚 راهنماهای رفع مشکل برای مربع‌های خالی، حروف عربی جدا و حروف هندی شکسته، همراه با مقایسه ابزارهای قابل تکرار
v2.0.02026-11-06
پیش‌نویس، قالب و پاک‌سازی متن هوش مصنوعی
- 💾 کار شما هنگام تایپ در مرورگر ذخیره می‌شود؛ سندهای قبلی در «اخیر» هستند
- 📝 قالب‌ها: رزومه، گزارش تکلیف، صورت‌جلسه، سند فنی و متن ترکیبی CJK
- 🧹 متن کپی‌شده از گفتگوی هوش مصنوعی تشخیص داده می‌شود؛ فرمول‌ها و نویسه‌های گریز اضافی با یک کلیک مرتب می‌شوند
- 📂 باز کردن فایل .md با کشیدن و رها کردن، و نصب MarkPDF به‌عنوان برنامه‌ای که آفلاین هم کار می‌کند
- 🇧🇩 پشتیبانی از بنگالی با حروف ترکیبی درست
v1.3.02025-01-10
رابط کاربری چندزبانه
- 🌏 افزودن رابط ژاپنی و انگلیسی؛ اکنون می‌توان میان سه زبان جابه‌جا شد
- 🎨 بهبود طراحی واکنش‌گرا برای تجربه بهتر روی موبایل
- ⚡ ساخت سریع‌تر PDF و تبدیل سریع‌تر سندهای طولانی
- 🐛 رفع مشکل نمایش برخی نویسه‌های ژاپنی در شرایط خاص
v1.2.02024-12-15
پشتیبانی از فونت کره‌ای
- 🇰🇷 افزودن فونت Noto Sans KR برای سندهای کره‌ای
- ✨ پوسته تیره برای راحتی چشم در شب
- 📝 قالب‌های Markdown بیشتر
- 🔧 بهبود نمایش جدول‌ها
v1.1.02024-11-20
پیش‌نمایش زنده
- ⚡ امکان اصلی: به‌روزرسانی پیش‌نمایش هنگام تایپ و ویرایش بسیار راحت‌تر
- 🖼️ پشتیبانی از قالب‌های تصویری بیشتر (PNG، JPG، GIF، WebP)
- 📏 اندازه‌های کاغذ بیشتر (A5، Letter)
- 💾 ذخیره‌سازی محلی برای بازیابی متن پس از بسته شدن تصادفی صفحه
v1.0.52024-10-30
رفع اشکال و بهبود
- 🐛 رفع ترازبندی نویسه‌های چینی در بلوک کد
- 🐛 رفع گم شدن سرستون جدول‌های طولانی هنگام رفتن به صفحه بعد
- ⚡ بارگذاری سریع‌تر فونت‌ها
- 📱 بهبود لمس در موبایل
v1.0.02024-10-01
عرضه رسمی
- 🎉 عرضه رسمی MarkPDF
- ✨ پشتیبانی کامل از نحو CommonMark
- 🔤 افزودن Noto Sans SC/TC/JP و Source Han Sans
- 🖨️ پشتیبانی از کاغذ A4 و حاشیه دلخواه
- 💻 پردازش کاملاً محلی برای حفظ حریم خصوصی کاربر
به‌روزرسانی‌های بیشتر در راه است...